Ниже публикуем вольный перевод на русский язык официального оповещения о предстоящем ежегодном собрании собственников жилья .
Оригинал официального оповещения размещен на латышской странице нашего сайта.
„Jaunbiķeru общество собственников жилья”
рег.номер: 40008113841
юр.адресс: Skanstes iela 50A, Rīga, LV-1013
Рига,03 марта 2021 года .
ОПОВЕЩЕНИЕ
Общество собственников жилья Jaunbiķeru рег.ном. 40008113841 опираясь на нормативные акты и законы (далее в лат.редакции)“Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas likuma” 37.panta noteikumiem, Biedrību un nodibinājuma likuma 36.pantu un 37.panta 2.daļu, Jaunbiķeru dzīvokļu īpašnieku biedrības statūtu 6.nodaļu, а также п.26 договора об обслуживании,19.пункт Закона о квартирной собственности ,вместе с компанией SIA “VBS serviss” (CIVINITY gr) являющейся оператором по управлению недвижимость находящейся по адресу Рига,Кайвас 29 корп.1-2-3-4, Кайвас 31 корп.1-2-3-4-5 ,Кайвас 33 корп.1-2-3-4-5 информирует ,что :
17 марта 2021 года В 17.30 состоится ежегодное собрание членов общества Яунбикеру ,проводимое удаленно в он лайн режиме.
Собрание состоится “удаленно” в он-лайн режиме используя интернет-платформу ZOOM.Линк со ссылкой для броузера будет отправлен всем членам общества по электронной почте,на зарегистрированные электронные почтовые адреса.Информация о предстоящем собрании будет также достпуна на нашей официальной электронной странице www.jaunbiker.lv.
Линк с ссылкой для участия в он лайн собрании ниже:
https://rsu.zoom.us/j/99073853379?pwd=UWVEZUthTjFySVhFYml5ZVU3UnZxQT09
Отдельно информируем,что если не предстоящем собрании не будет кворума необходимого для принятия решений .В этой связи 31 марта 2021 года в 17.30 состоится ПОВТОРНОЕ он лайн собрание с аналогичной повесткой собрания.
Линк с ссылкой на ПОВТОРНОЕ он лайн собрание ниже :
https://rsu.zoom.us/j/93483476967?pwd=b0wyS2YxVEdKTE1OUmZiRS95MmFrQT09
ПОВЕСТКА СОБРАНИЯ :
- 17:30 регистрация участников собрания
- 17:35 Введение в собрание – Члены Правления общества
- SIA “VBS serviss” (CIVINITY gr) – доклад управляющего ,отчет о работе за 2020 год и план работ на 2021 год.
- Открытая дискуссия о повышении ставки резервного фонда в поселке Яунбикери.
- Краткий отчет о проделанной работе за 2020 год – Члены Правления общества.
- Голосование по следующим вопросам :
- – утверждение годового отчета общества Яунбикеру.
– утверждение отчета ревидента общества Яунбикеру. - Окончание собрания – Член Правления общества Яунбикери.
- Вопросы собственников к участникам собрания .
18.30 Завершение собрания.
Правление общества Яунбикеру обеспечивает возможность и право членов общества участвовать в собрании и голосовать по предложенным вопросам собрания,используя электронные он лайн средства голосования.Эта возможность гарантирована,если члены общества выполнят ряд условий :
- Правление общества Яунюикеру может использовать идентификацию членов общества ,перед тем как обеспечить доступ к он лайн платформе ZOOM . При этом собственнику необходимо будет указать свои Имя,Фамилию и адрес собственности в поселке Яунбикери.
- Во время проведения он лайн собрания необходимо будет заполнить анкету для голосования, проголосовать “PAR (за)” или “PRET(против)” вопросов указанных в анкете.После заполнения анкеты ,член общества Яунбикери подтверждает свое голосование и анкета для голосования будет признана принятой.